توضیحات

Garantie d'eviction )مدنی – فقه ) درک یعنی غرامت و معنی ضامن درک ضامن غرامت است و این غرامت عبارت است از ثمن با منافع و خسارات در صورتیکه مبیع مستحق للغیر در آید (ماده 362 قانون مدنی ) و مبیع با منافع و خسارت اگر ثمن مستحق للغیر در آید .ضمان درک و ضمان عهده به یک معنی است (رک . ضمان عهده) شرح لمعه – جلد اول صفحه 421 مفهوم ضمان درک شامل موارد ذیل است : الف – اگر مبیع یا ثمن مستحق للغیر در آید .ب- بیع به جهتی از جهات فاسد باشد . ج – مبیع یا ثمن شخصی معیب بوده باشد . و مشتری یا بایع به علت عیب آن را رد کند . در شمول ضمان درک نسبت به این قسم اختلاف نظر وجود دارد یعنی اگر کسی مثلا به نفع مشتری و از جانب بایع ,ضامن درک مبیع شد و ضامن درک را با طلاق برگزار کرد (یعنی نگفت ضامن ثمن هستم اگر مبیع معیب در آید) ضامن مذکور آیا شامل صورت معیب درآمدن مبیع هم هست یا نه؟ دراین مورد دو نظر وجود دارد: در مثال بالا بایع مضمون عنه ومشتری مضمون له است و ضامن شخص ثالث است. (جامع الشتاب – صفحه 233)